注意

我并不提倡使用微信，如果你不是为了和只用微信的家人朋友老师上司联系，请选择自由开源、支持E2EE端到端加密通讯的方案，比如Tox、IRC+otr、Email+PGP+SMIME，因为不准未授权的第三方窃听/篡改不仅是对你自己的保护，也是对其它聊天参与者的尊重。

本文内容只为解决国内Linux用户用Flatpak安装微信后无法显示中文字体的问题。

解决方法

下载好后，在首次启动微信前，手动配置.var/app/com.tencent.WeChat/config文件夹下的fontconfig和fonts文件夹

必须在第一次启动微信前弄，微信只要加载一次，读一圈目前的环境，就不会再管你怎么配置了，从配置到数据全按内部加密的数据库为准。

这两个文件夹里要有什么呢？

fontconfig里放一个font.conf文件，内容类似下面这个

<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig><dir>你的家目录/.var/app/com.tencent.WeChat/config/fonts</dir></fontconfig>

fonts里建一个truetype文件夹，里面放truetype字体文件，一个font.dir，一个font.scale，再一个配套的字体名.ttc文件就够了，这个你不用自己造，操作系统里应该有，复制过来就行了。

感想

最恶心的就是一旦你第一次没有配置启动了微信，就只能彻底重装，就问你服不服。